je te propose le corrigé à ce niveau :
------------------------------------------
....
<?
.....
echo "<td><a href=# onClick=\"Javascript: Choix(\"".$a_result["account_email"]."\");\">".$a_result["account_email"]."</a></td>";
echo "</tr>";
} echo "</table>";
?>
function Choix(valeur)
{
window.opener.document.forms["nom"].elements["destinataire"].value = valeur;
window.close();
window.opener.focus();
}
</center>
</body>
</html>