Excuse moi d'insister Lourdement, mais le cryptage d'un mot de passe dans un .htaccess fera en sorte que les authentifications http ne fonctionneront pas parce que la procédure ne procède pas à un cryptage ou à un décryptage quelconque, donc il n'y aura pas correspondance.
Il faut te l'expliquer en quelle langue pour que tu captes la lumière ?
Codez en pensant que celui qui maintiendra votre code est un psychopathe qui connait votre adresse